睾丸鞘膜积液可以通过观察和休息、非手术治疗、睾丸鞘膜翻转术、睾丸鞘膜折叠术、阴囊镜下睾丸鞘膜切除术等方式进行改善，建议及时就医。

1、观察和休息：如果睾丸鞘膜积液是无症状的或与轻微的损伤相关，医生可能会建议观察和休息，以便给予足够的时间来自行吸收。

2、非手术治疗：如果积液较多或症状严重，医生可能会采取非手术方法进行治疗。这包括应用冷敷，以减轻疼痛和肿胀，并使用止痛药来缓解不适感。

3、睾丸鞘膜翻转术：这种办法，就是将患者的睾丸鞘膜囊切开，然后将多余的鞘膜囊壁进行切除，剩下的那部分将其翻转，并缝合于患者的精索以及睾丸的背部，继而使患者的鞘膜囊壁层的囊液没有办法在患者的阴囊里面积聚，从而可以达到根治的目的。

4、睾丸鞘膜折叠术：将睾丸鞘膜囊打开后囊壁直接折叠缝合于睾丸、附睾的边缘，缩小鞘膜囊壁层的面积，也使鞘膜囊壁层分泌的囊液无法在阴囊内聚积，亦能达到根治的目的。缺点是如果不切除部分鞘膜囊壁，术后患侧阴囊仍较健侧明显肿大。

5、阴囊镜下睾丸鞘膜切除术：这是一种微创手术方式，术中在阴囊上做0.5-1.0cm的小切口，逐层分离进入睾丸鞘膜囊，置入电切镜、肾镜或输尿管镜，寻找发生睾丸鞘膜积液的病因，沿睾丸、附睾边缘切除多余鞘膜囊壁，镜下彻底止血，切口内留置皮片引流。其手术切口微小、疗效明确亦能做到根治，不足之处在于术后出血的发生率比传统的睾丸鞘膜翻转或折叠术略高。

治疗期间，应注意休息，避免过度劳累。